Com este DVD, Barral dá uma introdução detalhada sobre o tratamento eficiente de disfunções do ombro. Há uma ênfase especial na síndrome do impacto (ombro congelado).
No início, todos os tópicos de testes e tratamentos manuais são introduzidos usando desenhos anatômicos e uma explicação teórica detalhada.
Duas câmeras de alta resolução são usadas ao mesmo tempo, para mostrar o trabalho de diferentes ângulos. A seleção de técnicas chega a uma abrangência, que nos permite trabalhar todas as principais disfunções da articulação do ombro.
O objetivo é restaurar a mobilidade do ombro e reduzir ou parar a dor sintomática.
No entanto, ao mesmo tempo, a Nova Abordagem Articular Manual visa um tratamento do “problema” dentro de um contexto mais amplo.
É por isso que Barral inclui também o contexto visceral e o psicoemocional.